Song Ji Eun (Secret) - Going Crazy ft. Bang Yong Guk

Pernah tak korang obsess pada sesorang sampai korang stalk dia ke mana dia pergi, apa dia buat semua korang tau,snap gambar dia,asyik dok call dia? Sampai si dia rasa tak tenteram, tak senang duduk,tak selamat? Dan sampai satu tahap korang rasa geram sampai nak bakor membakor plak...huhuhuu. So creepy! Memang sewel lah kalau ada orang sebegini. Tapi realitinya memang ada kan manusia sebegini?

Lagu dan MV Song Ji Eun (Secret)-Going Crazy ni telah dibanned oleh The Ministry of Gender Equality and Family di South Korea kerana mengandungi unsur-unsur jenayah. Heh, kalau dah sampai bakar-membakar memanglah jenayah namanya.

Dulu-dulu masa dengar lagu ni, tak pernah pulak nak mengetahui maksud liriknya. Bila dah tau maksudnya terasa gerun pulak..huhuhuhu...creepy! Jom review sikit mv ni.

Song Ji Eun - Going Crazy

Song Ji Eun menyanyi sambil main piano

[Song Ji Eun]
sarangi anya igeon sarangi anya
neoui jibchagil ppuniya
eodi itdeunji naega mueol hadeunji
museowo nareul baraboneun neo

Translation:
It's not love
This isn't love
It's just your obsession
Wherever
Whatever I do
It's frightening
The you who watches me

Daripada lirik ni pun dah tahu yang dia telah diintai oleh seorang lelaki yang psiko.
Tapi kisah dalam mv ni perempuan tu yang psiko...

Inilah perempuan psiko tu

Ini part rap oleh Bang Yong Guk

[Bang Yong Guk]
neoui geurimjareul ddara barbda nan jeonhwareul georeo
ne ddeollineun sumsorie jjarithaejyeo beoryeo
ppallajineun ne balgeoreum ddara dwineun nae simjang
michil getman gata eoduwojineun ginbam
neoui jib apbul kkeojin garodeung miteseo
bami kkeutnal ddaekkaji nal chanabwa eoseo
nawa sum maghineun sumbakkokjireul gyesoghae
neon neon neon neon jeoldae naegeseo ddareojil su eobseo

Translation:
I follow in your shadow
I make a phone call
I become thrilled at the sound of your shaking breath
My heart runs after your increasingly quick steps
I think I'll go crazy
The long night gets darker
Under the dead streetlamp in front of your house
I'm watching you through the crack in your window
Until the night ends
Come on and find me
You keep playing a suffocating game of hide-and-seek with me
You, you, you
You're inseparable from me

Ni kiranya si stalker tu lah. Asyik call perempuan tu, tunggu depan rumah, siap cakap playing hide and seek dengan dia lagi..kau tak boleh berpisah dari aku..haish..memang menakutkan lah~

mak cik ni masih memandu

[Song Ji Eun]
michin geoni wae geureoni
ije geuman najom naebeoryeodwo
nega boyeo sumi maghyeo
nae nunapeseo kom sarajueojwo

Translation:
Have you gone crazy?
Why are you like this?
Please just leave me alone now
Seeing you is suffocating
Please disappear from my sight

ah sudah! dia main lighter pulak!

[Bang Yong Guk]
neon nal jeoldae beoseonal su eobseo
neon nal sarang halsubakke eobseo
domangcyeobwa nega eodie itdeunji (i don’t wanna see you)
nan bolsu isseuni neol alji gipsugi
neon nal jeoldae boeseonal su eobseo
neon nal sarang halsubakke eobseo
ije nal bwa I Don’t Wanna Cry No More more

Translation:
You can never break away from me
You have no one to love but me
Try to escape
Wherever you are
I can see you
You know deeply
You can never break away from me
You have no one to love but me
Look at me now
I don't wanna cry no more, more

[Song Ji Eun]
sarajyeo beoryeo geuman jom kkeojyeo beoryeo
jeongmal sumdo motwigesseo
eodil gadeunji naega eodi itdeunji
museowo nareul ddaraoneun neo

Translation:
Get lost
Just back off
I really can't breathe
Wherever I go
Wherever I am
It's frightening
The you who follows me

dah jauh mamandu, sampai ke malam, barulah dia berhenti

dan membuka bonet kereta

[Bang Yong Guk]
subaeg beonigo suman beonigo jeonhwareul georeotneunde
wae wae neon daedabi eobseo
ijetni uti mannan ji beolsseo cheoniri dwaesseo
nega johahaneun seonmureul junbihaesseo
nega jaju ganeun georie anja
neol gidarigo isseo nae sarangeul ara
jibchagira marhaji ma sarangeul molla neon
michyeotdago marhaji ma nae mameul molla neon
neon neon neon neon jeoldae naegeseo ddeorojil su eobseo

Translation:
A hundred times
Tens of thousands of times
I've called you
But why, why is there no answer?
Did you forget?
It's already been a thousand days since we met
I prepared a gift you'd like
I sit on the street you frequently travel
I'm waiting for you
I know my love
Don't call it obsession, you don't know love
Don't say I've gone crazy
You don't know my heart
You can never be separated from me

omo! ada manusia di dalamnya

ini lelaki sudah menggigil ketakutan

Siapa tau lelaki ni siapa? Sebab aku nampak muka dia macam Scheduler 49 days je

kiss dahulu sebelum bakor

[Bang Yong Guk]
neodo nal wonhajanha nareul saranghajanha
nareul domangcijima

Translation:
You know you want me too
You know you love me
Don't run away from me

[Song Ji Eun]
heotsori jom jibechiwo jeongsin chiryeo geumanjom hae
ije nareul nohajwo

Translation:
Cut the crap~
Get ahold of yourself and stop it
Let go of me now

tuang minyak tanah

[Song Ji Eun]
igeon anya sarangi anya(anya)
naege sangcheoppuniya ireojima (neo ireojima)
neol sarang haetjiman ijeneun aniya
neoui gieogeseo nal ijeojwo

I Don’t Wanna Cry No More More

Translation:
This ain't right
This isn't love
It's just hurts me, don't be like this
I loved you
But I don't now
Erase me from your memory

I don't wanna cry no more, more

mau bakar atau tidak?

takut yang teramat

akhirnya dibaling juga itu lighter

Oh...kompem itu lelaki kacak mati terbakar...tsk..tsk..tsk..